theme/images/banner_web300dpi.jpg
Entrevista

Arístides Vargas: "Uno de los principios del teatro es la generosidad"

Actores, directores locales y gestores culturales participaron del pre lanzamiento del Festival de Artes Escénicas del Conurbano sur. El reconocido dramaturgo argentino Arístides Vargas, exiliado en Ecuador desde el último golpe cívico-militar participó de la actividad y, luego, durante una entrevista con AUNO afirmó que hay que asumir las circunstancias vividas “para no olvidar”.

Arístides Vargas

Lomas de Zamora, agosto 06 (AUNO).- Una obra y una conferencia sobre su producción y realización es un camino inevitable en el quehacer del teatro. Sin embargo, en esta oportunidad no se trató de una dinámica rutinaria, sino que la obra “La Edad de la Ciruela”, del director Arístides Vargas, preanunció la apertura del IV Festival de Artes Escénicas Buenos Aires Gran. Luego de la función, el director mendocino y fundador del grupo latinoamericano Malayerba en Ecuador, exiliado en la década de 1970 a causa de la última dictadura cívico-militar, dialogó abiertamente con el público sobre su formación, su visión del teatro, la realidad escénica de Argentina y su procedimiento de escritura, entre otros temas. Minutos después, AUNO lo entrevistó.

¿Cómo se posiciona luego de tantos años fuera del país?
-No me pienso por afuera de Argentina. Al pensarme como parte de ella me asumo como una persona que le pasaron cosas en un momento determinado del país. Esa época hay que asumirla. Para mí es fundamental. Fue en esa época que de Argentina y en algunos países de Latinoamérica cuando se generaron esos contrasentidos que merecen ser ordenados. Somos autores argentinos que estamos afuera, pero, de todas maneras, somos argentinos. Las circunstancias hicieron que salga del país. Mi objetivo (en un sentido amplio) de buscar eso que ya no existen y de una Argentina que no va a ser la misma.
¿Cómo se entiende las diferentes producciones teatrales?
-No hay un teatro argentino, hay varios; hay teatralidades argentinas que pasan por todas las provincias. Tenemos que agradecer a la diversidad teatral la posible riqueza de un teatro de un país.
Sus obras no tienen límites anclados en la realidad. Varias veces nos hace pensar en ámbitos imprecisos entre la realidad y el sueño ¿Por qué?
-El territorio de los personajes con los cuales trabajo no es específico y no se los puede identificar fácilmente. No puedo escribir de manera referencial, porque yo no vivo una realidad tan referencial. Constantemente fundo universos diferentes, fundo la Argentina y mi niñez, con España, con Ecuador.
¿Qué pasa con tus obras en manos de otros grupos?
-Creo que uno de los principios del teatro es la generosidad, la posibilidad de ser leído, reinventado por otras sensibilidades. Por lo tanto, soy bastante desprendido con mis textos. Siempre espero descubrir algo que yo no pude decir. Evidentemente, soy un autor que no tiene un sentido de propiedad tan acentuado. Me gusta jugar. Me gusta entender el teatro como el juego que nunca se acaba. Por más que intentemos agotar las obras, no podemos. Creo que es una prepotencia artística o intelectual agotar el juego en una obra. Las obras no se agotan.
Pasa lo mismo con los clásicos…
-No solamente los clásicos nos han demostrado eso, sino los contemporáneos. Es decir, las diferentes versiones que existen de acuerdo a las diferentes realidades que estos textos se inscriben. Yo me siento muy feliz y me divierto mucho cuando veo mi teatro. Así, otro de los principios del teatro es el poder divertirse, porque divertir es una forma de subvertir. Un texto por ahí dice: “No se puede divertir sin subvertir ni dar a luz sin parir”. El juego teatral se puede destruir porque no te lo tomas en serio o porque te lo tomas demasiado en serio. Esto es un juego.
¿Escribe para usted o para el grupo?
-Pienso que escribo para mí, pero no lo sé. He escrito para el grupo o para mis amigos, pero siempre he terminado escribiendo para mí. Hay una frontera muy imprecisa.
¿Cómo escribe?, ¿tiene algún procedimiento preciso?
-Escribo de muchas maneras. Mi familia, mi esposa y mi hija huyen de mi casa cuando estoy escribiendo. No me toleran, no me aguantan. Son procedimientos creativos que producen estos accidentes (en mi casa) También escribo, por ahí, en medio del grupo. A veces escribo incluso antes de que los actores entren en escena. Estaban hartos de mí, porque les pasaba un texto nuevo y les decía: “Ahora vas a decir esto”. Imagínate, no podían trabajar, no podían concentrarse ni estabilizarse con el trabajo porque yo los jodía con esos textos. Desde ese extremo, también paso a lo solitario. Sí, sí, hay muchas maneras de escribir.
¿Qué recuerda de sus maestros del teatro?
-Tuve grandes maestros. Recuerdo una frase que uno me dijo sobre que hay que “aprender a reinterpretar lo que se está diciendo porque no está hablando exactamente de lo que está hablando, sino que se está transmitiendo otra cosa”.

EV-AFD
AUNO-07-08-12

Esteban Echeverría

El hospital Santamarina con problemas de agua corriente

Los trabajadores del centro de salud pidieron que se declare la “emergencia sanitaria” y reclamaron que se deje de hacer “remiendos a la instalación actual, que es un peligro”. El tanque de agua no sólo alimenta al hospital, sino que también brinda agua a dos escuelas y a toda una manzana.

Hospital Santamarina

Lomas de Zamora, agosto 7 (AUNO).- Luego de pasar un fin de semana sin servicio de agua potable, los trabajadores del hospital Sofía Santamarina de Esteban Echeverría reclamaron a la Secretaría de Salud que declare la “emergencia sanitaria” ya que “está colapsada la atención y sólo se atienden las urgencias”, aseguró la delegada del Asociación Sindical de Profesionales de la Salud de la Provincia de Buenos Aires (Cicop), Julia Cresta, quien además calificó a la instalación actual como “un peligro, llena de remiendos que no se sabe hasta cuándo van a aguantar”.

Sorpresivamente, el sábado por la noche uno de los caños maestro que proveen agua al centro de salud se rompió y provocó el desabastecimiento, por lo que los empleados debieron acarrear baldes con agua para paliar la situación. “Hasta ayer estuvo el camión cisterna de los bomberos llenando el tanque del hospital y luego se realizó una especie de cañería paralela, que es como ponerle una curita”, ironizó la representante gremial a AUNO.

“Estamos acostumbrados a los parches”, lamentó y sostuvo que “hoy hay agua pero es un arreglo temporario que no se sabe cuánto puede durar.” Además del Santamarina, el tanque de agua brinda servicio a dos escuelas y a toda una manzana vecina.

Ante esta situación, que los trabajadores reclamaron para que sea declarada como “emergencia sanitaria”, el director del hospital, Ricardo Salevsky, requirió que se realizaran los traslados de algunos pacientes. Sin embargo, Cresta afirmó que esa no fue una gran solución debido a que “el sistema estaba colapsado” y actualmente se brinda un “servicio limitado a guardias y urgencias, además de que fueron canceladas algunas de las operaciones que estaban previstas”.

Procedimientos habituales como la esterilización de instrumentos quirúrgicos no pueden realizarse debido a que esto se realiza con una máquina de vapor que, obviamente, no funciona sin agua.

Pero la cuestión del agua corriente no es la única que preocupa a los trabajadores del Santamarina, sino que a esta problemática se suman las inundaciones de la cocina del hospital, debido a que “las cloacas suelen rebalsar porque se tapan los desagües”, relató la delegada de Cicop.

“Recién hoy por la mañana se acercó el secretario de Salud, Mariano Althabe, para dialogar con el director del hospital agregó y llegaron a la conclusión de que hay que contratar a una empresa para que realice la reparación.”

PT-AFD
AUNO-07-08-12

Lomas de Zamora

Buscando una respuesta al drama de la basura

El OPDS realizó un encuentro regional para debatir sobre un tema que continúa pendiente en la agenda gubernamental: el tratamiento de los residuos sólidos que apunta a la acción conjunta de los municipios y a la participación ciudadana.

basural.jpg

Lomas de Zamora, agosto 7 (AUNO).- El primer encuentro regional para avanzar en el tratamiento de la basura se llevó acabo en el partido de Lomas de Zamora con el fin de debatir nuevas políticas y mejoras sobre el procedimiento y disposición de residuos en los municipios del conurbano bonaerense.

La iniciativa fue llevada adelante por el Organismo Provincial para el Desarrollo Sostenible (OPDS) y estuvo encabezada por su director ejecutivo, José Molina.

Durante la jornada se acordó, dentro de la ley 13.592 de Gestión Integral de Residuos, la aplicación de los programas ambientales, el uso de nuevos tecnologías para el tratamiento de residuos y el trabajo conjunto de los municipios para poder llegar a una solución integral.

Al respecto, Molina subrayó la necesidad de un accionar conjunto con “todos los actores, Provincia, municipios y Acumar” ya que eso será “lo que lo que podrá ayudar a solucionar está problemática”, y agregó que desde la OPDS “el trabajo en la temática de los residuos es constante, acompañando y trabajando junto a cada municipio”.

Por su parte, el director provincial de Residuos de la OPDS, Guillermo Lopérfido, hizo hincapié en la “concientización” de los ciudadanos, para dar cuenta de la dimensión de esta problemática y en la “capacitación” para poder adoptar hábitos de reciclado y reducción de residuos.

La OPDS se encarga de llevar adelante políticas públicas orientadas a mejorar la gestión de los Residuos Sólidos Urbanos (RSU), para poder generar un cambio cultural en materia ambiental con capacitación, a través del uso de nuevas tecnologías para convertir el residuo en un recurso energético, con un nuevo valor, según explicó una gacetilla oficial.

En el encuentro estuvieron presentes funcionarios de los partidos de Almirante Brown, Esteban Echeverría, Ezeiza y Lanús.

MP-AFD
AUNO-07-08-12

Industria

Brown hará un monitoreo de exportadores

Saber cuáles son las empresas que exportan, a qué destinos y los problemas que enfrentan, forman parte de las cuestiones que busca resolver un nuevo programa la comuna a fin de elaborar respuestas adecuadas para las pymes

Adrogué, agosto 7 (AUNO) – El gobierno municipal de Almirante Brown comenzará a hacer un seguimiento detallado de las empresas radicadas en el distrito que exportan. Se trata de la implementación del programa denominado Observatorio de Competitividad de las Industrias Exportadoras del distrito.

“El objetivo de esta iniciativa es monitorear mes a mes, a través del tiempo, la dinámica y el desarrollo de las pequeñas y medianas empresas de Almirante Brown con especial énfasis en las variables que inciden cuantitativamente en sus costos y por ende en su competitividad”, destacó por medio de un comunicado.

El propósito del nuevo proyecto es contar con datos detallados y actualizados de las empresa para posibilitar diseño de políticas que le permita a las pymes obtener ventajas competitivas y posicionamientos de mercado, teniendo en cuenta el contexto y el territorio en el cual se insertan.

Un informe de la Fundación Observatorio Pyme (FOP) muestra que Argentina “es un país con profundas asimetrías regionales”. La FOP es una organización vinculada a la Unión Industrial Argentina (UIA) y a la Universidad de Bologna.

El un reciente estudio, la FOP indica que “además de la concentración de riqueza y población en muy pocas provincias, el 82% de las PyME industriales argentinas se encuentra localizado en el Area Metropolitana de Buenos Aires (AMBA) y en la región Centro que abarca Santa Fe, La Pampa y parte del sur de Córdoba.

Otros datos indican que el 18% de las PyME industriales argentinas cuenta con normas de certificación ISO. Sin embargo, mientras que en aquellas regiones de mayor desarrollo industrial como la micro-región de Pilar, la proporción supera el 27%; en las provincias del norte argentino desciende hasta el 3% y el 2%.
AUNO 7.8.2012
CGL

LANUS

Diego González quiere algo más que buenas intenciones

“No basta con jugar lindo; hay que ganar. Así se explayó el mediocampista en relación a la presentación con caída (0-1) de “El Granate” ante Colón en el Torneo Inicial. La era Guillermo Barros Schelotto comenzó con una derrota, pero el DT tendrá la posibilidad de tomarse revancha rápidamente. El conjunto de la Zona Sur del Conurbano bonaerense abrirá el segundo capítulo de la competencia ante Newell,s, el viernes desde las 20.15, en la “Fortaleza” de Guidi y Arias.

El pulpo González quiere ganar

Lomas de Zamora, agosto 8 (AUNO).- “Basta de jugar lindo y querer demostrar. Lo que hay que hacer es ganar”. Esas fueron las claras palabras de Diego González, mediocampista de Lanús, que ya se enfoca en lo que será el duelo que su equipo mantendrá el viernes con Newell’s, en la “Fortaleza” de Guidi y Arias, por la segunda fecha del Torneo Inicial, después de lo que significó la presentación, con caída incluida por la mínima diferencia frente a Colón, en Santa Fe.

El volante de “El Granate” fue certero en el análisis luego del debut en el campeonato con Guillermo Barros Schelotto como entrenador. Pero más allá de la derrota, afirmó el paso positivo que se dio en torno a la actitud establecida en el campo de juego.

“Debemos rescatar la capacidad que tuvo el equipo para tratar de dar vuelta la historia, la presión que generó y la forma de buscar alternativas para revertir el resultado, pese a que no se dieron las cosas”, sostuvo.

Por eso, con la mira puesta en el choque con los rosarinos, en casa, el “Pulpito” destacó la importancia de “no perder nunca la concentración y tener inteligencia a la hora de manejar la pelota”.

“Hay que mantener la mentalidad en alza para sacar adelante la caída. Si bien nos dolió lo que sucedió el sábado, nosotros sabemos que tenemos un plantel que se armó para pelear arriba”, remarcó.

En el compromiso con los “Sabaleros”, González ingresó a último momento, pues el que estaba apuntado para reemplazar al suspendido Matías Fritzler era Maximiliano Pereyra. El uruguayo fue quien ocupó ese puesto durante los amistosos de pretemporada y se perfilaba como titular para el debut. Sin embargo, el Mellizo optó por el juvenil granate.

Aun así, el propio jugador no se conforma con eso, pues por una falla suya se propició el ataque que decantó en el gol que convirtió Iván Moreno y Fabianesi para que Colón se pusiera en ventaja. “Por un error mío terminamos pagando caro el partido. Espero poder tener una rápida revancha”, señaló.

Por lo pronto, en las prácticas, el que volvió a la línea central es, justamente, Fritzler. El “Polaco” hará su presentación en el certamen cuando el viernes, desde las 20.15, cuando Lanús abra el segundo capítulo del certamen. El que no podrá estar es Silvio Romero. El delantero fue informado tras el partido en Santa Fe por el árbitro Pablo Lunati, a quien el cordobés le recriminó un penal no cobrado, producto de una posible mano en el área de Colón.

AUNO-08-08-12
MRQ-LDC